Otto & Tsuma– Author –
ニューヨーク、ブルックリン在住。
英語を使って海外で生活することを夢に見ていた私たち。よくも悪くもまじめなOtto氏、留学費用が比較的安いフィリピンで勉強し、ニューヨークでの生活を始める。よくも悪くも能天気なTsuma氏、特に準備せず、Otto氏に任せて、ニューヨークでの生活を始める。足して2で割ったらちょうどいい夫婦です。
-
「既読スルー」って英語で何て言う?【英語スラング】
こんにちは!Ottoです! 最近はテキストメッセージやSNS、日本のLINE等、 相手が見ると「既読」になりますよね。 英語で「既読」は、アプリにもよりますが 「read」や「seen」と表示されます。 では「既読スルー」は? Leave on read :既読スルー 「読ん... -
【知らないとやばい!?】英語のスラング「Hypebeast」
こんにちは、Ottoです。 先日、スラングについて深めていきたいなと思い、Offset feat. Cardi B の曲「Clout」から気になったスラング「Clout」、そして「Clout Chaser」という単語を取り上げました。 気になる方はこちらもチェック! ▶【知らない... -
【知らないとやばい!?】英語のスラング「Clout-chaser」
こんにちは、Ottoです。 先日、Offset feat. Cardi B の曲「Clout」からCloutのスラング的な意味を解説しました。 ▶【知らないとやばい!?】英語のスラング「Clout」 今回はこのCloutから派生したもう一つのスラングに触れたいと思います。 Clout-... -
【知らないとやばい!?】英語のスラング「Clout」
こんにちは!Ottoです! 今回はスラングをチェックしていきます。 音楽の中にもよくスラングは使われています。その中でもヒップホップやラップはかなり多用されている印象です。 今日はニューヨーク出身のラッパーCardi Bとその夫Offsetのこの曲をピック... -
「go out with」ってどう言う意味?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 日本とアメリカでは恋愛関係の「付き合う」流れや感覚が全く違うようです。 どう違うか言葉の違いから見ていきましょう。 Go out with :付き合ってる そのまま「〜と行く」の意味もあるんですが、恋愛の事も表せます。 シチュエー... -
「付き合う」って英語で何て言うの?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 日本とアメリカでは恋愛関係の「付き合う」流れや感覚が全く違うようです。 どう違うか言葉の違いから見ていきましょう。 In a relationship :付き合ってる relationshipは恋愛、仕事と状況で色々な関係を表せます。 どういったシ... -
日米の恋愛事情【友達と恋人の境界線は?】
こんにちは!Ottoです! 日本とアメリカでは恋愛関係の「付き合う」流れや感覚が全く違うようです。 どう違うか言葉の違いから見ていきましょう。 先に断っておきますが、 僕は結婚して夫婦でニューヨークに来たので 特に経験があるわけではないです。 こ... -
「告白する」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 日本とアメリカでは 恋愛関係の「付き合う」流れや感覚が全く違うようです。 どう違うか言葉の違いから見ていきましょう。 Ask somebody out :告白する Ask outは「誘う」なんですが、 アメリカには日本のような「告白する」文化... -
「関係ない」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは、Ottoです。 A has nothing to do with B :AはBと関係ない この反対の 「関係ある」は A has something to do with B 「関係ある」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】 *Withが無いと A has nothing to do. :Aはやる事が無い と、全く違... -
「きょうだい」って英語で何て言う?【兄弟・姉妹の細かい言い方】
こんにちは!Ottoです! 兄弟って英語でどう言うと思います? Brother? Sister? まとめて一言で表す言葉があります。 「きょうだい」は英語で Sibling :兄弟・姉妹 男女関係ないです。 兄弟はいるの?と聞く時は 「Do you have any brothers and sisters... -
「私には関係ない」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
Otto こんにちは!Ottoです! Businessは単に仕事と言うだけで無く様々な表現があります。 日常でよく使われる表現を見ていきましょう。 That’s your business, not mine. :それはあなたの事でしょ?私には関係ない。 そのままです。 ちょっと怒り気味に... -
「関係ないだろ」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
OTTO こんにちは、Ottoです! Businessは単に仕事と言うだけで無く様々な表現があります。 日常でよく使われる表現を見ていきましょう。 None of your business あなたには関係ない こちらも「Mind your own business」と同じ意味で他人に干渉されたくない... -
「関係ないでしょ」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! Businessは単に仕事と言うだけで無く様々な表現があります。 日常でよく使われる表現を見ていきましょう。 It’s not your business :あなたには関係ない 相手を突き放すような、 他人に干渉されたくない時に使います。 こう言われ... -
「余計なお世話」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! Businessは単に仕事と言うだけで無く様々な表現があります。 日常でよく使われる表現を見ていきましょう。 Mind your own business :余計なお世話 そのまま訳すと、「あなたのことを気にしろ」 つまり、「それは私の問題です」と... -
「ゴミ箱」は英語で何て言う?【アメリカ・イギリスで違う】
Otto こんにちは!Ottoです! 意外と身近な簡単な事を英語で何て言って良いのか悩んだりします。 今回は「ゴミ箱」の言い方を紹介します。 面白いことに、アメリカとイギリスで表現が全く違います。 アメリカの場合 Trash can Garbage can この2つです。 ...