Otto & Tsuma– Author –
ニューヨーク、ブルックリン在住。
英語を使って海外で生活することを夢に見ていた私たち。よくも悪くもまじめなOtto氏、留学費用が比較的安いフィリピンで勉強し、ニューヨークでの生活を始める。よくも悪くも能天気なTsuma氏、特に準備せず、Otto氏に任せて、ニューヨークでの生活を始める。足して2で割ったらちょうどいい夫婦です。
-
「なんで?」って英語で何て言うの?【whyではない】
こんにちは!Ottoです! なんで?って聞きたい時、 僕は「Why?」って言ってました。 でも、気づいたんです。 自分が聞かれるときはこう聞かれていない! Why is that? :なんで? こう聞かれてました。 そうなんです。 Why?だけだとちょっとぶっきらぼうだ... -
「Why not」を使いこなそう【ネイティブの使い方】
こんにちは!Ottoです! 数年前まだ日本で車通勤していた時、 ラジオCMで某聞き流す系英語教材のCMが毎朝同じ時間に流れていました。 その中で、 『会話で「もちろん」って言う時、ネイティブは「Why not」っていうんです。』 と言っていたのが記憶に残っ... -
willとbe going toの違い。実際どう使うの?
こんにちは!Ottoです! ご存知の通り未来を伝える表現は2つ will be going to でもどう違うの?実際どう使うの? しょっちゅう使う表現だし実際かなり迷うのでまとめてみました。 Willとbe going to の違い それぞれの違いは以下の通りです。 Will ・今... -
「How are you?」と聞かれたら「I’m fine」って実際言うの?
こんにちは!Ottoです! How are you?と聞かれたら I’m fine. と答えると学校で習いましたよね。 あれ?最近の人達は違うのかな? 僕は中学の教科書New Horizonで習いました。 実際これ言うの? 結論は、 言います、が アメリカではあまり言わないです。 ... -
「アレルギーがあるんです。」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 「アレルギーがある」と言う時 I have an allergy. と言いたくなるんですが、 これだと「花粉症」のことを伝えている印象になります。 詳しくはこちらをチェック I’m allergic to 〜 :〜アレルギーなんです これで何のアレルギー... -
「花粉症」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 花粉症の人って多いんじゃないでしょうか? ニューヨークは日本よりも杉が少ないらしく、 こっちに来てから良くなった人もいるようです。 その代わり、草系にやられている人もよく聞きますね。 そんな花粉症って英語でなんて言うの... -
「じんましん」「発疹」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 病気はいつも突然です。あたりまえですね。 しかし、これなんて言えばいいの?といつも病院の待合で辞書で探してます。 そんな経験からこの言葉を覚えました。 I break out in hives :じんましんがでる Hives:じんましん Break o... -
「難しそう」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! ええ!なにそれ!むずかしそう! の時の「難しそう」は Sounds difficult. :難しそう Sounds 〜:〜そう / 〜っぽい この感じはよく日本語でも言いますよね。便利な表現です。 例文 That’s sounds difficult. :むずかしそうですね。 -
「いいね」って英語でな何て言うの?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! この言葉は海外ドラマとか何かでよく聞く気がします。 Sounds good :いいね That’s sounds like a good idea. とかの意味なんですが 同意とか了解とかを表す時に使われます。 OKと同じ感じ ですがこっちの方がカジュアルです。 た... -
「頑張って」って英語で何て言う?【You can do it】
こんにちは!Ottoです! 「頑張って」は本当にたくさんの表し方があります。 You can do it. 「あなたならできる。」つまり「頑張って」です。 あなたならできると信じているよ、頑張って! というようなニュアンスです。 例文 I’m sure you can do it. :... -
「頑張って」って英語で何て言う?【Hang in there】
こんにちは!Ottoです! 「頑張って」は本当にたくさんの表し方があります。 Hang in there これは、 諦めそうになったり、負けそうな辛い状況の人を励ます そんな時の「頑張って」です。 Don’t give up. と同じような意味です。 ちなみに、hang in there ... -
「頑張って」って英語で何て言う?【Break a leg】
こんにちは!Ottoです! 「頑張って」は本当にたくさんの表し方があります。 Break a leg 直訳は「足の骨を折る」ですが Good luckの意味での「頑張って」です。 しかし、この言葉は使う相手が 何か発表とか試合とかショーとか そういうパフォーマンスをす... -
「頑張って」って英語で何て言う?【Good luck】
こんにちは!Ottoです! 「頑張って」は本当にたくさんの表し方があります。 Good luck 「幸運を祈ります。」 なのでそう言う意味で「頑張ってね!」です。 一般的に何かにチャレンジする人に向けて言う表現です。 例文 Good luck on your test tomorrow. ... -
「頑張って」って英語で何て言う?【Keep one’s fingers crossed】
こんにちは!Ottoです! 「頑張って」は意味が広いです。 なので、英語では状況によって様々な表現があります。 Keep one's fingers crossed. 意味は Wish someone good luck 「うまく行くといいね」「幸運を祈る」 これら意味を含めた「頑張って」です。 ... -
「仲が良いの?」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 人間の悩みの9割は人間関係だそうです。 彼氏とうまくいってる? とか 上司とうまくやってる? とか バーで友達と話すこともあると思います。 Do you get along with〜 :〜と仲が良いの? 仲がいいとか、ウマが合うとかそんな感...