Otto & Tsuma– Author –
Otto & Tsuma
ニューヨーク、ブルックリン在住。
英語を使って海外で生活することを夢に見ていた私たち。よくも悪くもまじめなOtto氏、留学費用が比較的安いフィリピンで勉強し、ニューヨークでの生活を始める。よくも悪くも能天気なTsuma氏、特に準備せず、Otto氏に任せて、ニューヨークでの生活を始める。足して2で割ったらちょうどいい夫婦です。
-
要注意!「Make out with」ってどういう意味?【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! Makeを使った表現ってたくさんありますが、 この中でも注意なのがこれ。 make out with A :(Aと)激しくいちゃつく(またはそれ以上) 以前 I made up with her :彼と仲直りする と言う表現を取り上げました。 「仲直りしました... -
「嘘つかないで!」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! Don’t make things up! :嘘つかないで! 直訳すると、「物事を作らないで!」って・・・よくわからないですね。 「出まかせ言わないで!」っていうニュアンスです。 以前取り上げた 「I made it up」ってどう言う意味?【英会話フ... -
「仲直りしました」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! 「仲直りしました」 人間関係って難しいですよね。 ・・・けど仲直り、 そんなこともあると思います。 make up with A :Aと仲直りする *以前取り上げた make it up :でっちあげる と混同しないように気を付けましょう。 詳しく... -
あなたの英語学習をのばす3つの方法【これから英語を勉強する方向け】
英語学習法こんにちは!Ottoです! ニューヨーク在住4年目です。 英語を話せるようになりたい!でもどうやったらいいの? なやみますよね。 僕もめちゃくちゃ試しました。 そして、いろいろ買いました。 (当時流行った聞き流すだけでOK的なやつとかもやりました・... -
「はまってます」って何て言う?②【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです 前回、「はまってます」って何て言う?①を紹介しましたが、 「夢中になっている」、「病みつきになっている」 と、 もっと強めに、 「めちゃくちゃはまっているよ!」 を伝えたい時はちょっと違います。 be hooked on〜 これは結構は... -
「中途半端」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! 今回は「中途半端」の英語をみていきます。 これも状況によっていくつか表現があります。 「中途半端」を英語で 最後まで終わっていない場合 ・Half-baked 生焼け、焼け切ってないので中途半端の意味として使われます。 ・incomple... -
「私的には、」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! 「私的には」や「個人的には」と言いたい時にさくっと使える表現をまとめました。 To me,〜 Personally,〜 I think,〜 In my opinion〜 同じ表現ばかり使わないようにバリエーション増やしましょう。 他にも、 If I were you, I wo... -
「できたよ」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! It's ready. It's done. :できたよ。 この「It」を言いたいものの主語に変えてもOKです。 例文 The meat's done. :お肉焼けたよ。 The bath is ready :お風呂沸いたよ。 -
「あとどのくらい?」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! 僕は「あとどれ位?」 って海外でタクシーに乗った時によく聞いていました。 特にフィリピンで聞いていました。 タクシーに乗ったら・・・ 世の中ぼったくりのドライバーが結構居て、わざと遠回りするんですよ。 ニューヨークのキ... -
「しいて言うなら」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! 「どっちでも良いんだけど・・・うーん、しいて言うなら」 って言いたい時、このカタチを使います。 If I had to do, I would 〜 これ「仮定法」ってやつです。いきなり嫌いになりそうです。 仮定なので、現実には起こっていない事... -
「わかった」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
日常会話Otto こんにちは!Ottoです! 何か問題が解けたり、分からなかった事が 「わかった!」時は、 I got it! :わかった! Got itだけで言う時もあります。 簡単な言葉ですが、これを言えると使いこなせてる感がグッと増しますよ! 例文 I got it! This is th... -
「久しぶり」って英語で何て言う?
日常会話こんにちは!Ottoです! 英語で「久しぶり」って言うだけでも 色々言い方があります。 第一印象はその後の関係に影響しますので 状況に合わせて使い分けましょう。 It’s been a while. カジュアルすぎない表現。ビジネスシーンでも使えます。 It’s been a ... -
「わざと」って英語で何て言うの?【on purpose】
日常会話こんにちは!Ottoです! on purpose :わざと いくつか言い方がある「わざと」の表現。 日本語の「わざと」と「故意に」のように、言い方によって雰囲気が変わります。 これはカジュアルな表現。 友達や家族に使いましょう。 例文 I thought it was mine. ... -
「故意に」って英語で何て言うの?【intentionally】
日常会話こんにちは、Ottoです。 Intentionally :故意に、意図的に いくつか言い方がある「わざと」の表現。 日本語の「わざと」と「故意に」のように、言い方によって雰囲気が変わります。 これはフォーマルな表現。 例文 I was intentionally mean to her. :私... -
「勘違いちゃった」って英語で何て言うの?【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! この表現が使えると便利です。 I thought 〜 :〜だと思った 勘違い=思った(けど違った) なのでこの表現を使います。 *〜にくる文章には実際には起こっていない事がくるので動詞の過去形を使います。 日本語だと複雑になってし...