Otto & Tsuma– Author –
ニューヨーク、ブルックリン在住。
英語を使って海外で生活することを夢に見ていた私たち。よくも悪くもまじめなOtto氏、留学費用が比較的安いフィリピンで勉強し、ニューヨークでの生活を始める。よくも悪くも能天気なTsuma氏、特に準備せず、Otto氏に任せて、ニューヨークでの生活を始める。足して2で割ったらちょうどいい夫婦です。
-
「頑張って」って英語で何て言う?【Just keep at it】
こんにちは!Ottoです! Just keep at it. :そのままやり続けてください。 これは良い調子で進んでいる時に その調子!とか 頑張ってください! のような やっている事をプッシュしたい、その調子で続けて欲しい時、に使えます。 英語には、 日本語の「頑... -
「Could you answer the phone?」ってどういう意味?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! Could you answer the phone? :電話に出てくれますか? 直訳の「電話に答えてくれる?」・・・これでも何となくわかりますね。 Could you pick up the phone? これも同じ意味で使えます。 家や職場、どこでも使える表現です。 -
「Could you answer the door?」ってどういう意味?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! Could you answer the door? :誰が来たか見てくれますか? / ドアに出てくれますか? ドアに答えてくれる?って・・・どう言う意味?と思いました。 これは、ドアのチャイムがなった際、誰かが来た場合に、 誰かが来たけど、手が... -
「嘘つかないで!」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! Don’t make things up! :嘘つかないで! 直訳すると、「物事を作らないで!」って・・・よくわからないですね。 「出まかせ言わないで!」っていうニュアンスです。 以前取り上げた 「I made it up」ってどう言う意味?【英会話フ... -
要注意!「Make out with」ってどういう意味?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! Makeを使った表現ってたくさんありますが、 この中でも注意なのがこれ。 make out with A :(Aと)激しくいちゃつく(またはそれ以上) 以前 I made up with her :彼と仲直りする と言う表現を取り上げました。 「仲直りしました... -
「仲直りしました」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 「仲直りしました」 人間関係って難しいですよね。 ・・・けど仲直り、 そんなこともあると思います。 make up with A :Aと仲直りする *以前取り上げた make it up :でっちあげる と混同しないように気を付けましょう。 詳しく... -
「今度埋め合わせします」って英語で何て言う?断る時のフレーズ。【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 予定が合わなくてどうしても断らなければならない時、 ただ断るだけでは素っ気ない。 そんな時はこの一言、 I’ll make it up to you. :今度埋め合わせします。 社交辞令にもつかえます。 例文 Sorry, but I can’t make it tonight... -
「あれやってみた?」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 「あれやってみた?」と聞きたいときは シンプルにこれ使ってみましょう。 Did you try 〜ing? :〜してみた? 例文 Did you try seeing him? :彼に会ってみた? Did you try pushing? pulling? :押してみた?引いてみた? Did y... -
無料のMoMAニューヨーク現代美術館アプリで英語学習【アート好き必見】
こんにちは、Ottoです。 英語の勉強ってお金がかかるイメージありませんか? 僕はいろんな教材を買いました。 お金がかかりました。 でも実は無料でできる方法はたくさんあります。 今日は、そんな当時の僕に教えてあげたい 日本にいてもできる!アートを... -
「わかります」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 「わかります」って言いたい時 いくつか言い方がありますが、 make out A :(Aが)わかる、見える、聞こえる これ、結構耳にします。 「Understand」の直接的なわかるとはちょっとニュアンスが違うんですが、 まとめると「わかる」... -
「あまり期待しない方がいいよ」って何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! Don’ t get your hopes up. :あまり期待しない方がいいよ ネガティブ過ぎも良くないですが、ポジティブ過ぎも痛い目に遭う時があります。 期待し過ぎも良くないので落ち着いていきましょう。 例文 A:I’m going to date with Moni... -
「もうすぐ誕生日なんです」ってなんて言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 以前、 「つい最近〇〇歳になりました。」 やりましたね。 歳に関係した会話だと、こういうのも言いたくなるかも My birthday is coming soon. :もうすぐ誕生日なんだよねー I’m turning 〇〇 in a few days. :もうすぐ〇〇歳に... -
「つい最近〇〇歳になったんですよ」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 「〇〇才です。」 は、簡単ですよね。 でも、それだけだとつまらないので 「〇〇歳になったばかりなんですよ。」 って一言加えると感情がこもって会話が変わってきますよね。 こんな時は、 I’m just turned 〇〇(数字). :〇〇歳に... -
ソーシャルディスタンスって、実際どんな感じ?【ニューヨーク自宅待機6週目の現状】
こんにちは、Ottoです! こちらニューヨークは自宅待機命令が出て6週間ほどが経ちました。 この記事では現在までの僕たちの生活の様子をお伝えします。 ニューヨークは新型コロナウィルスの影響により3月半ばから「Stay at home order(自宅待機命令)」... -
「どっちでもいいよ!」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 答えがいつもYes or Noでは無く 「えー、どっちでもいいよー。」 って言いたい時ってありますよね。 It doesn't matter. :どっちでもいいですよ。 Matter:重要 Matterはいくつか意味がありますが Important と同様に「重要」とい...