日常会話– category –
-
日米の恋愛事情【友達と恋人の境界線は?】
日常会話こんにちは!Ottoです! 日本とアメリカでは恋愛関係の「付き合う」流れや感覚が全く違うようです。 どう違うか言葉の違いから見ていきましょう。 先に断っておきますが、 僕は結婚して夫婦でニューヨークに来たので 特に経験があるわけではないです。 こ... -
「Jump scare」ってどう言う意味?
日常会話こんにちは!Ottoです! 最近知らない言葉に出会ったので調べてみました。 jumpscare / jump scare :わっ!と急に驚かす事 もうちょっと調べてみました。 ウィキペディアによると A jumpscare is a technique often used in horror films, haunted attrac... -
「今日はこのくらいにしてやるぜ」って英語で何て言うの?【今日はこのへんで】
日常会話こんにちは!Ottoです! Let's call it a day. :今日はこの辺で。 call it a dayで「切り上げる」、「終わりにする」です。 直訳すると「それを1日と呼ぶ」なんですが、今日はそこまでっていうニュアンスです。 他にも、 「夜更かししていてもう寝なきゃ... -
ヒップはおしりではない。【正しい「おしり」の英語】
日常会話こんにちは!Ottoです! 意外と知らない「おしり」の言い方。 僕は間違って覚えていました。 おしり Bottom 丁寧な言い方。 Butt 「おしり」の一般的な言い方。 Ass 「けつ」スラングです。 Hipはおしりではない 僕はニューヨークに来るまで知らなかったで... -
【知らないとやばい!?】英語のスラング「ghosting」
日常会話こんにちは!Ottoです! スラングって辞書に載っていないのでわかんないんですよね。 ちくいち追いかけて使いたいわけではないけど 会話や何かのタイミングで「え?なにそれ?」って思う事があります。 今回は最近よく聞くスラングをチェックしていきまし... -
【知らないとやばい!?英語スラング】「OK Boomer」って何?
日常会話こんにちは!Ottoです! 最近若い人を中心に使われていて 爆発的に流行っているスラングがあります。 チェックしましょう。 OK Boomer :オッケー、ベビブーム世代 millennial世代・Z世代と呼ばれる若者層を中心に この言葉でお年寄りを軽くあしらっていま... -
あなたの知らない「Challenge」の意味【「挑戦する」ではない!?】
日常会話こんにちは。Ottoです。 何かに「挑戦する」・「やってみる」時や「頑張る」と言いたい時、日本語でも「チャレンジ」って言いますよね。 じつは、英語で使われている意味って違うんです。これびっくりじゃないですか? Challengeの本当の意味 結論を言うと... -
色々な意味を持つ「Hook up with」【英語スラング】
日常会話こんにちは!Ottoです! スラングとしてよく使われる「hook up」 基本的には何かに「繋がる」事を表すのですが、 かなり多くの意味を持っています。 話し言葉としてよく使われますので会話の幅が広がります。 Hook up with A :Aとイチャイチャする(ベタ... -
英語スラングを使いこなそう【Hook upのフレーズまとめ】
日常会話こんにちは!Ottoです! スラングとしてよく使われる「hook up」 基本的には何か「繋がる」事を表すのですが、 かなり多くの意味を持っていますが似た形ばかり! わかりづらいのでそれぞれのニュアンスをまとめてました。 Hook up A with B :A(人)と会う... -
「気分屋ですね」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! ついつい気分に左右されてしまうあなた、 または、そんな人に出会ったら この単語を思い出しましょう。 moody :気分屋 ムードがある人、ロマンチックな人では無いです。ただの気分屋です。 結構ネガティブな言い方です。 自分をし... -
「私も今来たところですよ。」って何て言う?【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! 待ち合わせの時、後から相手が来て「ごめんね」なんて言われたけど、 「自分も来たばかりだから大丈夫ですよ」 なんて言いたい時、 I just got here. これでついたばかりだと伝えられます。 日常会話で、到着の時はgetを使いましょ... -
「ほら、言ったでしょ?」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! 「ほら、言ったでしょ?」 とか 「でしょ?」 とか 「だから言ったじゃん?」 と言いたい時・・・ See, I told you. 実はこれ、つい最近言われたんですよね。 何気ない会話の中だったんですが、 なんか頭に残ったので解説してみま... -
「勘違いでした」って英語で何て言う?【素直になろう】【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! 勘違いしてました!って言いたい時は I had the completely wrong. 直訳だと、 「完全に間違いを持っていました。」になるんですが、 つまり間違ってましたと言う事です。 completely:完全に、完璧に totallyも似たような意味にな... -
「すぐそこですよ。」って英語で何て言う?【英語で道案内】【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! ニューヨークにいると道を聞かれる事が意外とあります。 何で?こんなどっからどう見てもアジア人の僕に聞くんだろう? 何か騙してくるんじゃないか? と思うこともありますが、 誰にだってちゃんと答えて良い人と思われたいもので... -
「お仕事は何ですか?」って英語で何て言う?【思いきって聞いちゃおう】【英会話フレーズ】
日常会話こんにちは!Ottoです! 私は、日本にいた時は職業についての質問って失礼な感じがして 少し聞き辛いイメージだったんですが(私だけ?)、 ニューヨークではごく一般的な質問のようです。 What do you do for a living? :お仕事は何をされていますか? ...