暮らし in NY
生活事情
クレカ・銀行開設
お家ごはん
ビザ・OPT
英語 in NY
学校・短大
日常会話
メール対応
電話対応
英語学習法
スラング
レストラン・カフェ in NY
観光 in NY
ワシントンDC
美術館
イベント
CLOSE
CLOSE
「今日はこのくらいにしてやるぜ」って英語で何て言うの?【今日はこのへんで】
05/23/2020
03/26/2022
スラング
,
日常会話
,
英語 in NY
HOME
英語 in NY
スラング
「今日はこのくらいにしてやるぜ」って英語で何て言うの?【今日はこのへんで】
こんにちは!Ottoです!
Let's call it a day.
:今日はこの辺で。
call it a day
で「切り上げる」、「終わりにする」です。
直訳すると「それを1日と呼ぶ」なんですが、今日はそこまでっていうニュアンスです。
他にも、
「
夜更かししていてもう寝なきゃ
」って言う時は
Time to call it a night.
Twitterやってます
フォローする