こんにちは！Ottoです！
最近知人の病気が発覚し、それに伴い様々な連絡を取り合うことが増えました。
その中で、「乗り越える」と言う表現を使うことが多かったので紹介します。
４つ言い方があります。同じ「乗り越える」でもそれぞれニュアンスが違います。使いたい時の気持ちに合わせましょう。
目次
overcome
病気や困難などを苦労して乗り越え成功するような印象。希望や勇気を感じる表現です。
get over
何かを物理的に乗り越えたり、過去の困難を忘れるときにも用いられます。
get through / make it over
どちらも困難などを通過 (pass)して乗り越えるような表現です。
例文
He can overcome the illness.
：彼は病気を乗り越えられるよ。
Tom got over his ex-girlfriend anymore.
：もはやトムは元カノの事を忘れた。
I have to take the class to get through my exam.
：試験を乗り越えるためにその授業を受けなければいけない。
