英語 in NY– category –
-
「じんましん」「発疹」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 病気はいつも突然です。あたりまえですね。 しかし、これなんて言えばいいの?といつも病院の待合で辞書で探してます。 そんな経験からこの言葉を覚えました。 I break out in hives :じんましんがでる Hives:じんましん Break o... -
「難しそう」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! ええ!なにそれ!むずかしそう! の時の「難しそう」は Sounds difficult. :難しそう Sounds 〜:〜そう / 〜っぽい この感じはよく日本語でも言いますよね。便利な表現です。 例文 That’s sounds difficult. :むずかしそうですね。 -
「いいね」って英語でな何て言うの?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! この言葉は海外ドラマとか何かでよく聞く気がします。 Sounds good :いいね That’s sounds like a good idea. とかの意味なんですが 同意とか了解とかを表す時に使われます。 OKと同じ感じ ですがこっちの方がカジュアルです。 た... -
「頑張って」って英語で何て言う?【You can do it】
こんにちは!Ottoです! 「頑張って」は本当にたくさんの表し方があります。 You can do it. 「あなたならできる。」つまり「頑張って」です。 あなたならできると信じているよ、頑張って! というようなニュアンスです。 例文 I’m sure you can do it. :... -
「How are you?」と聞かれたら【I’m hang in there】
こんにちは!Ottoです! 「How are you?」 これは人と会うたび出てくるあいさつ表現なんですが、 意外と答え方がいろいろあります。 A:How are you? B:I’m hanging in there. A:元気? B:がんばってるぜ。 こんな感じで、 「頑張ってるよ」とか「いい... -
「頑張って」って英語で何て言う?【Hang in there】
こんにちは!Ottoです! 「頑張って」は本当にたくさんの表し方があります。 Hang in there これは、 諦めそうになったり、負けそうな辛い状況の人を励ます そんな時の「頑張って」です。 Don’t give up. と同じような意味です。 ちなみに、hang in there ... -
「頑張って」って英語で何て言う?【Break a leg】
こんにちは!Ottoです! 「頑張って」は本当にたくさんの表し方があります。 Break a leg 直訳は「足の骨を折る」ですが Good luckの意味での「頑張って」です。 しかし、この言葉は使う相手が 何か発表とか試合とかショーとか そういうパフォーマンスをす... -
「頑張って」って英語で何て言う?【Good luck】
こんにちは!Ottoです! 「頑張って」は本当にたくさんの表し方があります。 Good luck 「幸運を祈ります。」 なのでそう言う意味で「頑張ってね!」です。 一般的に何かにチャレンジする人に向けて言う表現です。 例文 Good luck on your test tomorrow. ... -
「頑張って」って英語で何て言う?【Keep one’s fingers crossed】
こんにちは!Ottoです! 「頑張って」は意味が広いです。 なので、英語では状況によって様々な表現があります。 Keep one's fingers crossed. 意味は Wish someone good luck 「うまく行くといいね」「幸運を祈る」 これら意味を含めた「頑張って」です。 ... -
「仲が良いの?」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 人間の悩みの9割は人間関係だそうです。 彼氏とうまくいってる? とか 上司とうまくやってる? とか バーで友達と話すこともあると思います。 Do you get along with〜 :〜と仲が良いの? 仲がいいとか、ウマが合うとかそんな感... -
「朝寝坊します」って英語で何て言う?【Sleep inの使い方】
OTTO こんにちは、Ottoです! 休みの日はゆっくり寝てたいって人も多いんじゃないですか? 朝寝坊する時は英語でなんて言うの? sleep in 遅くまで寝る ただのsleepでは無く、「Sleep in」です。 朝寝坊するような、あえていつもよりゆっくり長く寝る時に... -
「慣れてます」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 習慣ってひとそれぞれで、 自分では意外と普通だと思ってたことが 他人からしたらすごいことだったり、珍しかったりします。 でも、なんでそんなことできるかって聞かれても、 それは「慣れてるから」としか言えない。 そう、慣れ... -
「我慢できない」って英語で何て言う?
こんにちは!Ottoです! 現代人は日々多くのストレスにさらされています。 しかし、 もう我慢できない!耐えられない! そんな想いを溜め込みすぎてはよくありません。 I can't stand it. :我慢できない 無理なものは無理とはっきり言っちゃいましょう。 ... -
「パクチー」って英語で何て言う?
OTTO こんにちは、Ottoです! パクチーって英語じゃないって知ってました?僕は知らなかったです。タイ語らしいです。 ニューヨークでは通じません。 と言う事で、パクチーは英語でなんて言うの? Cilantro / Coriander パクチー コリアンダーってパクチ... -
「ずっと前から」って英語で何て言う?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 「前から」ではなくて 「ずっと前から」と言いたい時、 このニュアンスには イディオム があります。 Since forever :ずっと前から Since a long time ago とも同じ意味なんですが、 ニュアンスはさらに強めで From the beginning...