Otto & Tsuma– Author –
ニューヨーク、ブルックリン在住。
英語を使って海外で生活することを夢に見ていた私たち。よくも悪くもまじめなOtto氏、留学費用が比較的安いフィリピンで勉強し、ニューヨークでの生活を始める。よくも悪くも能天気なTsuma氏、特に準備せず、Otto氏に任せて、ニューヨークでの生活を始める。足して2で割ったらちょうどいい夫婦です。
-
「はまってます」って何て言う?②【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです 前回、「はまってます」って何て言う?①を紹介しましたが、 「夢中になっている」、「病みつきになっている」 と、 もっと強めに、 「めちゃくちゃはまっているよ!」 を伝えたい時はちょっと違います。 be hooked on〜 これは結構は... -
「はまってます」って何て言う?①【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 最近はまっているもの、こっているもの、良くやっているもの、 ってあります? これって、「I like 〜」の好きとかそう言う感じでは無く もっと軽い感じですよね。 そんな時は、 be into 〜 :〜にはまってます。 例文 Lately, I’m... -
「元気だった?」って英語で何て言う?【英語であいさつ】【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 「元気だった?」って聞きたい時なんて言います? How are you? もいいんですが、 ちょっとニュアンスが違います。 これも決まり文句で、 How have you been doing? 「最近どう?」 みたいな感じです。 カジュアルにすると How’ve ... -
「Guess what!」って言われたけど、どういうこと?【この英語知ってる?】【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! Guess what! 何だと思う? ちょっと聞いて! ねえねえ! と言う時に使う表現です。 何を推測する?、と直訳されるんですが、ニュアンスはちょっと違いますね。 カジュアルな表現なので余計にカジュアルな状況で使うニュアンスを捉... -
「Maybe, Maybe not」ってどういう意味?【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 普段の会話で、曖昧に答える場面って結構ありますよね。 そんな時にぴったりかつ、ちょうど良いカジュアルな表現がこれ。 Maybe, Maybe not. :なんとも言えませんね。 直訳すると、「そうかもしれないし、そうじゃないかもしれな... -
「助けてくれる。」って英語で何て言う?【助ける】【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 誰かが手伝ってくれる、助けてくれると言う場面はよくありますよね。 そんな時、 「Help」 が頭に出てくるかと思うのですが、 少し直接的、強めに感じます。 こんな場面にぴったりの表現があります。 look out for A :Aの世話をす... -
「お仕事は何ですか?」って英語で何て言う?【思いきって聞いちゃおう】【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 私は、日本にいた時は職業についての質問って失礼な感じがして 少し聞き辛いイメージだったんですが(私だけ?)、 ニューヨークではごく一般的な質問のようです。 What do you do for a living? :お仕事は何をされていますか? ... -
「調子どうよ?」って英語で何て言う?【What’s Up?】
こんにちは!Ottoです! What’s up? :調子どうよ? これです。 どうよ!って感じです。 なぜか日本でこの表現は知られてますよね。 すごい仲良しだったりカジュアルな相手には使うかもしれません。 かしこまってるわけでは無いですが、 ちょっと距離が近... -
「勘違いでした」って英語で何て言う?【素直になろう】【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 勘違いしてました!って言いたい時は I had the completely wrong. 直訳だと、 「完全に間違いを持っていました。」になるんですが、 つまり間違ってましたと言う事です。 completely:完全に、完璧に totallyも似たような意味にな... -
「恥ずかしい」って英語で何て言う?【めちゃくちゃ恥ずかしい】【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 「恥ずかしい!」と一言に言っても様々な意味があります。 例えば、何にもないところで転んでしまったり、人に見られたくないような時 「ああ!恥ずかしい!」 の時に使うシンプルな気持ちが恥ずかしいです。 It was embarrassing.... -
「めんどくさい」って英語で何て言う?②【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! またこの良くない表現の回です。 でも意外と 辞書だと分かりづらい、ちょうどいい表現かわからない、その感情が掴みづらいです。 使う場面は無いに越した事ないですが、頭の片隅に置いておきましょう! It’s a pain in the neck. ... -
「めんどくさい」って英語で何て言う?①【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです。 「めんどくさいなぁ」って思っちゃう時ありますよね。 あってはいけないかもしれませんが・・・だらだらしやすい僕は良くあります。 いくつか言い方がありますが、中でも I can’t be bothered. :めんどくさい!やりたくない! こ... -
「わからない」は英語で何て言う?【今すぐ使える5つのパターン】【英会話フレーズ】
こんにちは!Ottoです! 「わからないです。」って何て言います? 「わからない」って言う時、なんて言いますか? I don’t know. これは皆さんわかると思います。実際これで対処できると思います。 シンプルすぎて、失礼なんじゃない? そう考えた時があり... -
こんにちは!Otto & Tsumaです。
めおと in New Yorkを見て頂いてありがとうございます。ここでは、サイトのコンセプト、夫婦のプロフィール、問い合わせ先に関して記載しています。 サイトについて このめおと in New Yorkではニューヨーク在住の夫婦が、ニューヨーク移住生活をしていく...