「スーパーに行きます」って英語で何て言う?【意外と知らない】【英会話フレーズ】

【PR・アフィリエイト広告が含まれています】

こんにちは!Ottoです!
「スーパーに行きます」って何て言うと思います?
I’m going to the supermarket.
supermarket = スーパー
そのままだとこうですね。
私はこう思ってたし、実際通じてました。
しかし、最近まで気付いてなかったです。
ネイティブはそうは言わないということを…
I’m going to buy groceries.

I’m going grocery shopping.

I’m going to the grocery store.
ニューヨーカーが使う表現はこれ!
supermarketってあまり言わないんです。
grocery:日用品・食料品
を使います。
英語では何をするかを具体的に言う事が多く、
どこに行くか、より
何をするか、に重きを置く傾向にあります。
また、supermarketって規模が大きい所を表すニュアンスを含んでいるので、
普段の買い物にはあまり使わないようです。
これは地域によって使い方が異なるかもしれませんが
ニューヨークでスーパーに行く時は使ってみましょう!
人気ブログランキングでフォロー
ブログランキング・にほんブログ村へ

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

ニューヨーク在住7年目。
英語を使って海外で生活することを夢に見ていた私たち。よくも悪くもまじめなOtto氏、留学費用が比較的安いフィリピンで勉強し、ニューヨークでの生活を始める。よくも悪くも能天気なTsuma氏、特に準備せず、Otto氏に任せて、ニューヨークでの生活を始める。足して2で割ったらちょうどいい夫婦です。

コメント

コメントする

目次