先生や上司にアドバイスを頂いて、
しっかり受け止めた事を伝えたいときはこの表現
Keep 〜 in mind
：〜を覚えておく、心に留めておく
ただ覚えておくのではなくしっかり受け止めている気持ちがこもっています。
深く心に刻むようなニュアンスをです。
因みに
逆に誰かに言う時は
Keep in mind that 〜
：〜を覚えていてください。
こちらも強めな表現です。
目次
例文
Is there anything to keep in mind?
：何か心得ておくことはありますか？
Thank you very much for your advice. I keep that in my mind.
：アドバイスありがとうございます。心に留めておきます。
Please keep in mind that wash your hands when you back.
：家に帰ったら手を洗うことを忘れないでください。
コメント