後から授業に参加したけど、何をやっているのかわからないー！
なんて事ありますよね。
そんな時にはこのフレーズを使いましょう。
Can you bring me up to speed?
：現在の状況を教えてくれませんか？
「今自分は相手よりも遅れているので状況がわからない」ので
「私をあなたのスピードまで持って行ってくれませんか？」
つまり「どうなっているのか教えてくれませんか？」
と言う表現です。
「どうにか追いつきたい！」と言う気持ちのこもった
丁寧かつとても英語らしい表現。
こういう表現をさらっと使いこなせたらかっこいいですね。
bring A up to speed
：Aに最新情報を伝える。
Up to〜：〜まで
目次
その他の表現
・Could you update me?
・Can you bring me up-to-date?
どちらも「私にアップデートしてくれませんか？」
コメント