こんにちは！Ottoです！
What’s up?
：調子どうよ？
これです。
どうよ！って感じです。
なぜか日本でこの表現は知られてますよね。
すごい仲良しだったりカジュアルな相手には使うかもしれません。
かしこまってるわけでは無いですが、
ちょっと距離が近すぎたり、ラフすぎたり、
あと正直、非ネイティブが使うと違和感を感じます。
要するに、気分です。
気分が大事です。
気分で使っていきましょう。
「調子どうよ？」って英語で何て言う？【What’s Up?】
この記事が気に入ったら
フォローしてね！
コメント